シーンの説明:
キャグニー・リン・カーターは、彼女が働いているバーで荒れた一日を過ごしました。その日にバーに入った人は皆、ポールかポーリンと名付けられたようです。彼の妻が彼を立てたので、夜の彼女の最後の後援者は去る準備ができていますが、Kagneyは彼女が彼のために保持していた彼のIDを見つけることができないようです。彼女は間違いをひどく気の毒に思い、彼にそれを埋め合わせる方法を見つけることを喜んでいます。彼は妻によって立ち上がっていたので、Kagneyは彼にそれを埋め合わせる最善の方法は、バーの真ん中に彼の脳を突き出すことによってであると決めます。
