シーンの説明:クリスは永遠に彼の友人のお母さんについて空想しています。彼は長い間彼女のパンティの引き出しを襲撃しています。今日、ペイトン夫人は彼を生き生きと捕まえて、「4月の新鮮な香りなのか、それとも私の猫の香りなのか」と尋ねる。